Nous vous proposons des appartements entièrement équipés de kitchenette, vaisselle, télévision câblée et une ligne téléphonique directe avec répondeur intégré.
Ils disposent de salle de bain complète avec baignoire.

Our hotel apartments are fully equipped with kitchenettes, dishes, utensils, cabled television, and direct telephones with answering machines.
Private bathrooms with bath tubs.

Situé sur cour intérieur, il est équipé d'un lit double, d'une salle de bain, de télévision câblée et d'un téléphone avec répondeur intégré.
The single apartment is located on the courtyard. Equipped with a double bed, bathroom, cabled television and a telephone with an answering machine.

Situé sur cour intérieur, ils sont équipés d'un lit double, d'une kitchenette avec plaques électriques, d'un four à micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'une salle de bain, de télévision câblée et d'un téléphone avec répondeur intégré.
The standard apartments are located on the courtyard. Equipped with a double bed, a kitchenette with electric stoves, micro-wave, refrigerator, bathroom, cabled television and a telephone with an answering machine.

Situé côté rue, ils sont équipés d'un lit double (possibilité d'un lit supplémentaire sur demande) d'une kitchenette avec plaques électriques, d'un four à micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'une salle de bain, de télévision câblée et d'un téléphone avec répondeur intégré.
The double apartments are located on the street side. Equipped with a double bed, a kitchenette with electric stoves, micro-wave, refrigerator, bathroom, cabled television and a telephone with an answering machine.

Situé côté rue, il est équipé au rez-de-chaussée de deux lits simples, d'une kitchenette avec plaques électriques, d'un four à micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'une salle de bain, d'un téléphone avec répondeur intégré, et à l'étage d'un lit double d'une salle de bain et de télévision câblée.
The duplex apartment is located on the street side. Equipped, on the first floor with 2 single beds, a kitchenette with eletric stoves, micro-wave, refrigerator, bathroom, a telephone with an answering machine and on the second floor, a double bed, bathroom and cabled television.